2021 ECNUAS IBDP

高中部毕业典礼

     今天是华东师范大学附属双语2021届毕业典礼的重要时刻。它不仅意味着同学们高中生涯的结束，也预示着他们即将开启大学新的篇章。回想当年，少年们满怀期待地踏进华师双语的校门。而这一天，他们将从这里继续起航，踏上各自追求梦想的征程。

     华师双语是一所IB世界学校，也是一所剑桥现代教育认证学校，以成为一所影响世界的学校为发展愿景，以“学为日进，人为日省”为校训，在三年的青春岁月中熏陶着每一位学子。

     一路走来，同学们不仅见证了华师双语的进步，也见证了自己的成长。今天，带着即将开启新生活的喜悦和离别的伤感，他们相聚在这里。凡是过往，皆为序章；庆幸相遇，无憾别离。

         龚校长回顾了她和2021届毕业生一起的美好回忆：一起走过的铅山山路，一起读过的成长故事，一起走过的疫情网课时光，其中饱含了生命的热情和成长的喜悦。龚校长在毕业之际谆谆教诲，对同学们说，“正是有了这些特别体验，让你们更加珍惜每一段时光。自疫情后，“国泰民安，天下太平”不再是一句口号，而是我们共同的体会和心愿。今后，我们或将永远无法祈求世界会确定而不变，但我们每次与不确定性斗争的过程中都会获得成长的力量。你们即将走出国门、奔赴四海之际，我送你们三件金句锦囊：更大的格局、更宽广的视野和更丰富的精神世界。今天，你们光荣毕业了，这意味着你们将登上更大的舞台，承担更大的责任，我认为，“立己达人，兼济天下”，这是一个时代、一个社会所必需的襟怀，也是一个青年人走向成功的必由之路。”

      三尺讲台育桃李，守望满园花开日。老师是知识花园的园丁和通向未来的旅途的向导。他们认真解答学生的每一个问题，认真讲评每一份试卷，默默陪伴同学们度过三年美好的时光。为了学生能更好地掌握知识，他们牺牲了很多自己的休息时间， 尽所能地为他们提供额外的帮助。毕业的时候，平日里熟悉我们的老师还有许多话想说。

    旷老师在祝福中，再次提及了“美好品格”的重要，希望同学们未来仍旧保持初心，成为追光者、发光者。她说：“人生绝不仅仅为了小我，我们还有更高尚的使命。你们越是善良，我们的世界就越有希望。如今你们要飞向远方了！善良的人会发光，带着光离开吧。学校，老师，家长，都是你们的守望者。天地宽广，前程远大。世界是你们的！”

      Jessica老师从个体与社区的联系，人类与宇宙的关系，自己与他人的链接，传达着她的教育观，观察、互助、理解、仰望，思考，感悟......她关照每位同学，未来的世界会更加精彩，但是勿忘此刻身边的挚友。保持联络，伸出援手，分享你的故事，听他们的故事。这一点一开始很容易做到，但随着时间的推移，事情变得越来越困难。在告别时，让我们做出这样一个承诺，勿忘彼此。

      三年来，同学们都经历过挑灯夜战，突破大大小小的考试，最终拿到了自己的心仪录取通知书。他们的成功更离不开一直陪伴、支持、鼓励他们都爸爸妈妈。张云馨同学的母亲陈海霞女士，讲出了许多家长的心里话。

      陈女士是一名律师妈妈，她用鲜活真实的案例，告诉了孩子们即将独立的时候，最重要的三件事情。第一是树立生活中正向的价值观、金钱观；第二是，有自己的学业规划、专业发展规划；第三是学会发展自己的社交能力，有主动的态度和良好的沟通习惯非常重要。她告诉孩子们，你们有权力做出独立的选择，但是勿忘感恩自己的父母、师长和周围的人。

      在华师双语的双语学习中，毕业生们收获过笑容与泪水，也在不断地挖掘自己身上的潜能。侯若禹同学在典礼中，感念高中生活的难忘和深刻，分享他的成长的经验并代表全体同学向学校赠送了一份感恩的礼物---一颗银杏树，祝福华师双语在一年四季风景如诗，孕育更多求知的学子。

2021华师双语荣誉毕业生

ECNUAS High School Honored Graduate

侯若禹Jerome Hou

2021华师双语优秀毕业生

ECNUAS High School Excellent Graduate

周彤Megan Zhou、张云馨Jane Zhang

颁发毕业证书

undefined

♫. ♪~♬..♩

我可以跟在你身后

像影子追着光梦游

我可以等在这路口

不管你会不会经过

每当我为你抬起头

连眼泪都觉得自由

有的爱像大雨滂沱

却依然相信彩虹

It's been a long day without you my friend

And I'll tell you all about it when I see you again

We've come a long way from where we began

Oh I'll tell you all about it when I see you again

 点击链接，查看2021升学喜报。